「我们要把这座城市变成一只满身是刺的豪猪。」
「不需要连贯的战线。不需要侧翼掩护。因为我们根本没有侧翼可言。」
「把部队拆散。以连、排，甚至是以班为单位，把自己钉进那些最坚固的废墟里。把每一个火力点都变成一颗独立的钉子。」
「不需要相互增援。因为根本来不及增援。每一个点都是孤岛。每一个点都是死地。」
「让德国人进来。让他们占领街道。然後，我们在他们的胃里开枪。」
「亚瑟！」
一声惊呼打断了他。
是一直沉默的福琼少将，那张苍老的脸上写满了难以置信的震怒。他的手在颤抖，那是出於一名指挥官对部下生命的本能保护：「你知道这意味着什麽吗？！」
「把部队拆散，意味着如果你左边五十米外的排被屠杀，你只能眼睁睁地看着！」
「意味着伤员无法後送！意味着弹药打光了就只能等死！意味着每一个阵地最後都会变成一个坟墓！」
「这是把一万六千人扔进绞肉机里！这是谋杀！」
死一般的寂静。
麦克塔维什中士和赖德少校都低下了头，让娜瞪大了眼睛，所有人都不知道该说什麽。
他们都知道福琼说的是对的。
这违背了《陆军野战条令》中关於互为特角、相互支援的所有原则。
亚瑟没有回避福琼的自光。他只是平静地看着这位老将军，没有丝毫感情：「长官。」
「如果不这麽做，那就是把一万六千人整整齐齐地排在广场上，让隆美尔用半个小时内全部枪毙。」
「我们一会儿要面对的是至少两个装甲师。常规战术救不了我们。只有混乱和死亡能拖住他们。」
亚瑟停顿了一下，目光扫过在场的每一位指挥官一福琼少将、麦克塔维什中士、希金斯上尉、赖德少校。
「是的，我们会死很多人。」
「每一个阵地都会变成死地。」
「但如果不这麽做，所有人都得死。」
福琼少将张了张嘴，似乎还想反驳什麽。
但他看着亚瑟那双毫无波澜的眼睛，最终，所有的怒火都化为了一一声沉重的叹息。
这位老将军重新瘫坐回椅子上，摘下军帽，露出了花白的头发。他沉默了。因为他知道，这个疯子是对的。
亚瑟擡起头，目光扫过在场的每一位指挥官—福琼少将、麦克塔维
…。。