他会在勒阿弗尔晋升，也早就为他准备好了这一刻在战列舰上的「加冕」。
亚瑟对着镜子整理了一下领口。
这身衣服穿在他身上，立刻让他从那个满身泥泞的「步兵痞子」变回了那个令伦敦社交界侧目的「斯特林勳爵」。
那种与生俱来的贵族气质，在海军制服的衬托下显得更加冷峻而优雅。
「看起来不错，少爷。」赖德帮他整理了一下领口，「不过说实话，看您穿这一身，我有种您要叛变去当海军的错觉。」
「别傻了，赖德。」亚瑟对着镜子戴上海军大檐帽，稍微调整了一下角度：「海军的床太软，夥食太好。在这里待久了，我会忘记怎麽挖战壕的。」
他走出舱室，穿过狭窄的走廊。
沿途遇到的水手们纷纷侧身敬礼，恨不得把身体挤进冰冷的舱壁里，眼神中充满了混杂着恐惧与好奇的敬畏。
这种敬畏不仅仅是因为那身代表舰长的白色制服，甚至不是因为昨晚那场惊天动地的炮击—那对於罗德尼而言不过家常便饭。
他们真正敬畏的是那个已经传遍全舰的、令人难以接受的事实：
这位穿着借来的制服、一脸冷漠地走在走廊里的陆军上校，是斯特林家族的继承人。
在这些来自利物浦贫民窟或格拉斯哥船厂的工薪阶层水兵眼中，这位少爷的口袋里装的不是子弹，而是整个伦敦金融城。
甚至有传言说，只要这位少爷愿意，他随时可以掏出支票本，把包括脚下这艘「罗德尼」号战列舰在内的整支特遣舰队————全款买下来，然後当成私人游艇开去加勒比海钓鱼。
面对这种几乎可以扭曲现实的金钱与权势，敬礼已经不仅仅是军规，而是一种本能的生理反应。
更何况，现在的他，早已不再是一个单纯的花花公子。
在温斯顿·邱吉尔那充满激情与雪茄味的广播演讲中，这位少爷已经被塑造成了「整个大英帝国的英雄」。
他是首相钦定的「欧罗巴救世主」，是那个在至暗时刻唯一能举起火把照亮联军归途的人。
在BBC的电波里，他的名字甚至比皇室成员还要响亮。
亚瑟登上了宏伟的舰桥。
海风扑面而来，让亚瑟下意识地皱起了眉头。达尔林普舰长正站在海图桌前，手里拿着一杯咖啡。看到亚瑟进来，这位海军老兵的眼睛亮了一下。
「上帝啊，斯特林少爷。」舰长夸张地赞叹道，「如果您穿着
…。。