那是刻在斯特林这具身体基因里的悸动。
「雷达上有接触。」雷达兵的声音突然高亢起来，带着一丝哽咽，「大量接触！数量————上帝啊，数不清！」
不是德国人。
在白崖的阴影下，海面上出现了无数个光点。
那不是皇家海军的整齐编队。
那是杂乱无章、大小不一的船队。
拖网渔船、泰晤士河的游览船、私人的豪华游艇、运煤的驳船、甚至还有几艘挂着帆的救生艇。
那是「发电机行动」的延续。
那是英国平民自发组织的「小船队」。
它们原本是准备去法国海岸接应「溃兵」的，但因为种种原因没能赶上。
现在，它们全部涌出了港口，在这个阳光明媚的上午，来迎接这艘满身硝烟的战列舰。
当巨大的、主炮管被燻黑的「罗德尼」号驶入这片由小船组成的海洋时，所有的船只都拉响了汽笛。
呜—！滴——！
深沉的轮船汽笛，尖锐的游艇喇叭，汇聚成了一股震撼天地的声浪。那是比任何交响乐都更动听的声音。
「黛安娜」号驱逐舰打出了灯光信号：「欢迎回家，英雄们。」
在这震耳欲聋的声浪中，压抑了整整半个月的情绪终於决堤了。
赖德少校此刻像个疯子一样冲到了舷墙边。
他没有敬礼，也没有维持军官的体面。
他一只脚踩在缆桩上，挥舞着手里那顶破烂的贝雷帽，冲着天空，冲着白崖，冲着那些小船，发出了野兽般的嚎叫：「来啊！有种再来啊！你们这群纳粹杂种！老子回来了！！」
那是纯粹的、劫後余生的宣泄。
是他对着死神竖起的中指。
而甲板上的那一群第51高地师的士兵，则爆发出了属於苏格兰人的特有轰鸣。
不知道是谁带的头，有人开始敲击枪托，有人开始跺脚。
「Huzza！Huzza！」这种古老的、曾在滑铁卢和克里米亚响起的战吼，此刻响彻多佛尔海峡。
他们是被抛弃的孩子，但现在，他们带着从地狱里抢回来的命，硬生生地砸开了家门。
士兵们互相拥抱，用粗糙的大手拍打着战友的後背，甚至有人把那极其珍贵的最後半包香菸扔向了下面的渔船。
维克多·福琼少将站在舰桥的侧翼。
这位本该在历史上成为德军
…。。