瓶口封着蜡。
费比安往椅子上一坐，擦了一把额头上的汗，开始控诉：「卑尔根的巫师街区你知道在哪儿吗？地下！全在地下！码头旁边一个不起眼的石头台阶往下走了大概三层楼才看到一条巷子一」」
他的手在空中比划巷子的宽度，很窄，然後比划了一下巷子两边的店铺，很挤。
「链金材料店在巷子最里面，门口连招牌都没有，就有一个铜制的蛇咬尾巴的标志钉在门上。
老板是个矮胖的挪威巫师，胡子编成两根辫子，脾气古怪得很一」」
他开始拿腔拿调：「你们要那麽多铜银合金原料干什麽？做炉子？还是做船？」
「简直有毛病！」他猛地一拍桌子，看起来像受了气：「他居然怀疑我们要做违禁品！本地的巫师太没有礼貌了！我在翻倒巷买东西都没人会问这麽多！」
吉迪翁在一旁点头，难得认同弟弟的话：「而且价格不便宜，我觉得这些要在法国买，价格最少还能降一半。」
杰洛特嚼着乾面包，听着兄弟俩的抱怨，嘴角歪了一下。
所以你们为什麽不去法国买呢？是因为不会说法语吗？还是因为距离太幻影移形到不了？难道你们没有能穿梭空间的守护神吗？
想到这里，手突然停在半空，他低头看了一眼那块已经干硬发白的面包。
所以他自己为什麽不出去吃？
他完全可以飞到尼斯，马赛，巴黎，伦敦，霍格莫德，找个好馆子坐下来吃一顿热乎的。
他为什麽蹲在挪威啃乾面包？
乾面包在手里沉默地躺了片刻，雷古勒斯看了它最後一眼，默不作声地把它放回了盘子里。
门口又出现了一个身影，邓布利多，跟兄弟俩差不多前後脚。
靴子上又换了一种泥土的颜色，这回是灰黑的，带着一点细碎的闪光，大概是含矿物成分的火山灰土壤。
手里拎着一个纸袋，边缘渗着油渍，里面冒着热气。
杰洛特起身迎上去，给了老头一个赞赏的眼神，回来的正是时候。
邓布利多看了看盘子里那块干硬的带着牙印的面包，乐呵呵地举了举手里的油纸袋。
四个人坐在门口的粗木桌旁边吃午饭。
木桌对着峡湾的方向，放眼就是灰蓝色的水面和对岸陡峭的岩壁。
食物是热的，烤鱼卷饼，鳕鱼的，外面裹着一层薄面饼，里面有酸奶酱和腌黄瓜丝，挪威本地的吃法，还有一盒烤土
…。。