份工资，一份是做短工给你的，一份是我给你的。」
「打两份工，青春不就回来了吗？到时候你一边当店员，一边帮我看着门口那些人的动作和路线。」
「要是你任务完成的漂亮，我再加你一点，你再算算呢。」
「这钱我怕没命拿。」
「你只是过去打工的，又不是让你胸口挂个牌子『我叫麦克，是来监视你们的』，放轻松。」
「来，你现在表情给我收一收。」霍洛维茨伸手抓住麦克那杯洒了的纸杯，往吧台下一丢。「我们现在还没办法证实这伙波特兰人和里昂之间的关系到底有多亲。」
「若继续这样模糊下去，搞不好没等我们摸清，他们就已经先回头把咱们揪出来了。」
麦克没再说话，只呆呆的望着吧台後一排酒瓶。
霍洛维茨拍了拍他的肩，语气亲切。
「别慌，你才二十出头，正是又穷又不会死的年纪，我六十八，正是又老又不容易死的年纪，这活儿正适合我们两个。」
「我有时真分不清你是在安慰我，还是在恶心我。」
「两样都有，这不是鼓励你面对吗。」
麦克撑着吧台，深吸一口气。
霍洛维茨也把剩下的伏特加一饮而尽，玻璃杯落回吧台。
「去吧，我这几天去东区图书馆转转，也不会去惹事，听说那边现在有人修水电呢，也不知道怎麽回事。」
霍洛维茨轻飘飘的补了一句：「我现在是真想看看，那个里昂到底是什麽意图，做的一切到底是在干什麽。」