蒙古孩子们围成一圈。韩无垢扎了个咏春的二字钳羊马，双手一摊：“来吧。”拖雷像一头小牛犊子似的冲过来，张开胳膊就要抱摔，韩无垢侧身一让，右手一翻，一记摊手打在他胸口上，不重，但准头正好，拖雷被推得踉跄了两步，差点摔倒。他稳住身形，又冲上来，这次学乖了，低头弯腰想抱韩无垢的腿，韩无垢左脚一撤，右脚向前一步，一记日字冲拳打在他肩膀上，把他打了个趔趄。接下来几招，拖雷越打越急，韩无垢却越打越稳，几个回合下来，拖雷的鼻子上挨了一拳，眼眶也青了一块，整个人灰头土脸地站在那里，喘着粗气，眼泪在眼眶里打转，但硬是没掉下来。韩无垢收了势，拍了拍手，笑嘻嘻地说：“你输了。”拖雷咬着小牙：“你，要什么？”韩无垢想了想：“你妹妹不是刚满月吗？把她偷出来给我看看。”拖雷愣住了：“偷……偷妹妹？”韩无垢理所当然地点了点头：“对啊，我还没看过刚满月的婴儿呢。你堂堂铁木真的儿子，不会连这点事都办不到吧？”拖雷被她这句话架住了。他涨红着脸，攥着拳头，半天才挤出两个字：“好……好！”围观的蒙古孩子们发出一阵惊呼，有人用蒙古话喊了什么，拖雷瞪了他们一眼，转身就跑。
华筝刚满月，铁木真的第一个女儿，被看得比什么都紧。帐里帐外都是人，奶娘寸步不离，侍女进进出出，连一只苍蝇都飞不进去。拖雷在帐外转了好几圈，终于想到一个办法——他装作肚子疼，在帐门口打滚，引得奶娘和侍女都围过来看他。趁着乱，他钻进了帐里，笨手笨脚地解开襁褓，把华筝抱起来。华筝被他一动，哼哼了两声，拖雷吓得差点把她扔了，赶紧捂住她的嘴，用蹩脚的汉话小声说：“别……别哭！带你……出去玩！”华筝瞪着一双圆溜溜的眼睛看他，居然真的没哭了。拖雷把她裹紧，塞在怀里，趁乱溜出了帐篷。他一口气跑出好远，直到看不见帐门口的灯火了，才喘着粗气停下来。华筝被他颠得直翻白眼，脸色发紫，小嘴一张一张的，像一条被甩上岸的鱼。她太小了，一个五岁的孩子根本不会抱婴儿，华筝被他抱得又紧又不透气，几乎喘不过气来。拖雷跑到约定的小土坡后面，韩无垢已经等在那里了。她兴奋地凑过来：“给我看看！”拖雷把华筝递过去，韩无垢接过来一看，小脸已经发紫了，嘴巴张着，却发不出声音。她吓了一跳：“她怎么了？”拖雷也慌了：“我……我不知道！刚才还好好的！”韩无垢急得直跺脚，她想起怀里有苏净水给的养身丹——那是师父给她调理身体的，平时不让多吃，说药性太烈，小孩子不能碰。但此刻她什么都顾不上
…。。