但需要的数量……必须极其庞大，我的初步估算，至少需要三千万人！这是一场数学领域的全民总动员！一场用血肉之躯对抗混沌宇宙的战争！”
“普通人？三千万？！”汪淼被这个数字震惊了，这甚至超过了历史上许多庞大帝国的人口总数，“恕我直言，冯·诺伊曼先生，如果历史记录无误，这个时代——无论是东方还是西方——超过九成的人都不识字！更别提理解微积分和二进制逻辑。您要去哪里找三千万个懂得这些的‘普通人’？难道从头教起吗？那需要的时间可能比计算本身还长！”
“听过一个关于地方军训练的笑话吗？”冯·诺伊曼不慌不忙地从西装内袋里掏出一支粗大的雪茄，熟练地咬掉烟头，用火柴点燃，深吸了一口，烟雾模糊了他睿智而略显疲惫的面容。“听说过一个川军笑话吗？新招募的士兵训练队列，因为绝大多数人不识字，连军官喊的‘一二一’左右都分不清。军官想了个土办法：让每个士兵左脚穿草鞋，右脚穿布鞋。走队列时，军官就不喊‘一二一’了，直接喊：‘草孩布孩、草孩布孩……’（模仿某种地方口音）”他摊了摊手，“我们需要的就是这种能够绝对服从简单命令的‘士兵’，不需要他们理解背后的微积分。但我们需要三千万个这样的‘士兵’。”
听到这个典型的地域性、时代性鲜明的近代笑话，汪淼和星瞬间对视，心中了然——眼前这位“冯·诺伊曼”，其意识源头和知识背景，极可能是一位熟悉中国近现代史的现代中国人，甚至可能就是玩家。这个游戏里的NPC，越来越“不纯粹”了。
“如此庞大的军队……即使对于统一的帝国，也是难以想象的负担。”汪淼感叹道，目光投向远处巍峨的金字塔。
“所以，我们来寻求秦始皇陛下的帮助。”牛顿指了指身后宏伟的阶梯金字塔，语气中带着一种混合了期待与不确定的复杂情绪，“只有他，或许拥有这样的魄力和资源。”
“这里现在仍由他统治？”汪淼环顾四周，果然看到金字塔入口处肃立着两排士兵，他们身着秦代制式的玄色软甲，头戴武弁，手持长达丈余的青铜长戟，面无表情，如同陶俑。对于《三体》游戏中这种时空随意错置、文明元素胡乱拼接的叙事风格，汪淼已经逐渐从惊讶变为习惯，甚至开始尝试从中寻找隐藏的逻辑或恶趣味。
星则望着那些士兵，若有所思，下意识地开始背诵那些刻在民族记忆深处的古文，声音不大，却清晰地在寂静的空气中流淌：“……及至始皇，奋六世之余烈，振长策而御宇内
…。。