际的作用。多打掉几艘战舰，比现在空谈更有意义。”
“希儿”的直接（甚至带着点粗鲁）让与会的一些文官代表微微皱眉，但军方和一些务实派代表却露出了若有所思的神情。
希恩斯听完科学顾问团和琪亚娜她们的话，靠在椅背上，轻轻叹了口气，那叹息中带着深深的疲惫和对现实的无奈：“如果情况确实如此，计算机技术的突破需要以二十年为单位等待……那么，我和我的团队在这二十年里，恐怕也无事可做了。解析摄像机的研究将完全停滞。”
芙宁娜也优雅地摊了摊手，脸上露出一丝恰到好处的遗憾表情：“看来，雷迪亚兹先生也不得不做出同样的选择。进入冬眠，等待能够承载他伟大构想的计算机诞生。”
会场的气氛，因为两位面壁者（及其代表）主动提出冬眠，反而奇异地松弛了一些。毕竟，让两个耗资巨大、短期内却看不到明确成果且可能引发伦理或安全担忧的计划暂时“冻结”，对各方紧绷的神经和预算来说，都是一种缓解。
轮值**甚至露出了一丝微笑：“如果是这样，那么，请允许我代表本届理事会，提前向两位致意。愿你们在漫长的睡眠后醒来时，能看到一个拥有足够力量实现你们梦想的世界。”
几天后，某处深入地下的绝密冬眠中心。
雷迪亚兹和希恩斯，分别进入了特制的冬眠舱。低温液氮形成的白雾缓缓弥漫，将他们的身形笼罩。芙宁娜站在雷迪亚兹的舱室外，隔着观察窗，默默注视了许久，脸上那惯常的、略带表演性质的微笑消失了，取而代之的是一种复杂的、难以言喻的神情。而陪同希恩斯前来的，只有他那位沉默寡言、目光锐利的日本妻子山杉惠子。
舱门缓缓闭合，标志着两个惊世骇俗的计划，暂时被按下了暂停键。时代的洪流，将奔向未知的方向。
几乎在同一时间，远在北欧的罗辑，正从一场深沉的午睡中醒来。
阳光透过庄园宽大的落地窗，暖洋洋地洒在羊毛地毯上。壁炉里余烬未熄，散发出松木的清香。一切都和他入睡前一样宁静、美好——除了身边空无一人。
“颜？颜？”罗辑迷迷糊糊地呼唤着妻子的名字，伸手向旁边探去，只摸到冰凉的床单。
他坐起身，揉了揉眼睛。房间里很安静，太安静了。没有庄颜轻柔的哼唱声，也没有孩子咿咿呀呀的学语或嬉闹声。一种莫名的不安攫住了他。
他披上睡袍，走出卧室，在宽敞的庄园里寻找。书房、画室、游戏间、花
…。。