华宅良田、独享富贵奢华、独拥家私繁盛，是夺民之利、奢己之欲、忘民之苦、失臣之责也！
为官者，俸以养廉、禄以尽职，朝廷既有俸禄养臣之身、供臣之用，已是君恩浩荡、国礼优厚。多余田宅、分外封赏、奢靡资财，皆是浮利、皆是祸根、皆是负累。
富贵多则贪心起、家业盛则私欲生、封赏厚则公心淡、私门重则国事轻。臣若今日领受厚赐、广置宅田、繁盛家私，他日臣之宗族、臣之子弟、朝野权贵，必争相效仿、竞相奢靡、兼并田产、贪求富贵，上行下效、举国成风，则齐之奢靡之弊愈重、黎民之苦愈深、邦国之基愈虚。
臣不敢以一己之荣、一身之奢，坏举国之风、累万民之生、损邦国之基。愿君上收回成命、罢除封赏、留存公财、体恤民力、充盈国库、抚恤苍生，臣虽清贫终身、陋室一世，亦心安无悔、甘之如饴！”
一席忠言、字字赤诚、句句为公、坦荡无私、直击朝野奢靡积弊、点破权贵贪私病根。
庄公闻言默然、心生动容、良久不语。原本矜惜贤臣、欲加荣宠之心，尽数化为敬重、叹服、愧疚。深知晏婴心在社稷、志在万民、公而忘私、廉而无私，绝非寻常贪慕荣华、求取私利之臣可比。
然庄公终究心有不忍，再三劝谕、执意欲赐：“相国清廉、品德高尚、公心为国、寡人深知。只是相府过于狭陋、不足以容僚属、不足以待宾客、不足以尊相位。朝堂卿相，体制所限、威仪所需，不可过于简陋、有失大国上卿体面。
寡人不赐良田金玉、不增奢华陈设，唯为相国扩建宅院、拓宽居所、修整庭院、规整府第，仅此而已，无伤清廉、不累民生、不耗公财，相国切莫再辞！”
君意恳切、再三坚持、不容推拒。朝堂礼法、卿相体制、邦国威仪，皆有规制，相位府第过于简陋，确有失朝堂体面、不合公卿礼制。
晏婴见君意至诚、无可再辞，遂退一步、从容请命、巧立规制、以正风气、以安宗族、以戒奢靡：
“君上若执意修整臣之居所、规整相府体制，臣不敢再违君命。然臣有一请，愿君上恩准。
臣之旧宅，居于临淄闹市、民居混杂、街巷逼仄、邻里相依、百姓环居。若就地扩建、拓宽府第、规整院落，必侵占民居、拆毁民舍、逼迁百姓、惊扰乡邻。
百姓世代居此、耕读于此、生计于此、根基于此，一旦逼迁、流离失所、居所无着、生计受损，是臣因一己居所、累一方百姓，臣万万不敢为之！
臣请
…。。