。
黄翔身子骤然加速，多年苦练的第一步大步的迈出，身子直接晃过阿泰，冲了过去。
过了阿泰之后黄翔连续闪身，再次过了波什，随手上篮得分。
黄翔开始进入进攻，而科比也没有让自己的手感冷下来，二人带领各自的球队疯狂的进攻着，上半场比赛结束，骑士队被湖人队拉开了4分。
59:55，双方的火力都很猛，科比更是在第二节疯狂的砍下了21分，其火力，就是黄翔也吓得浑身一哆嗦，科比，真的好猛。
“怎样，小子，知道了科比的火力了吧，呵呵，看你这是什么表情。”卡特搂着黄翔走进更衣室，但是黄翔此时脸色臭臭的，一点都没有和科比全面交手的兴奋。
“滚蛋，他大爷的，科比这个家伙真是让我认识到了什么叫做老骥伏枥志在千里。”黄翔将卡特搡开，浑身出了一身汗这个家伙还搂着自己，热死了。
虽然黄翔第二节也出手了8次，得到了14分，但是相比科比的表现，还是差了很多。
“咳咳，什么叫老骥伏枥，志在千里？”卡特再次追问，不过这一次，黄翔直接一个过肩摔，还好，卡特躲了过去。