“姜老板”“展老板”称呼姜德、展东禄。二人虽然知道乃是虚胖，不久就要减肥的，但还是禁不住满脸笑容。
两个军团都抓紧时间休整部队，训练新兵。
萨凡纳的市长和市议会，向关、谢两位总司令上了一份请愿书，大致意思是：南卡罗来纳州首举叛旗，实乃罪恶渊薮，恳请王师早日北伐，救民水火。
潜台词很明白：求求你们早一点离开萨凡纳吧。
谢尔曼对着关卓凡大笑：“佐治亚州的人民和咱们想到一块去啦！”
南卡罗来纳州是第一个宣布脱离联邦的，是谢尔曼最为憎恨的一个对象。
之前，在格兰特的建议下，林肯重新启用哈莱克为总参谋长，哈总给关总、谢总写信：“倘若你们攻占查尔斯顿，我希望由于某种事故，这个地方会被摧毁；假如在它的遗址上撒下一点盐，可以防止今后滋生无法无天和脱离联邦的毒草。”
查尔斯顿是南卡罗来纳州沿海重镇，内战的第一炮就是从这儿打响的。
邦联宣布成立后，联邦在查尔斯顿的萨姆特要塞孤悬敌境，却既不肯撤军，也不肯投降。1861年4月12日，南军终于开炮，轰击萨姆特要塞。三十四小时之后，联邦守军投降。同时，内战正式爆发。
这封信内中意味，让关卓凡隐约生寒。他第一次真切了解到，同一个美国，其中的一部人对另一部分人，可以怨毒到什么程度。
他不好说什么，谢尔曼代两人回信：“全军上下都燃烧着一股无法满足的欲望，要报复南卡罗来纳。看到它未来的命运，我几乎不寒而栗。”
谢尔曼私下底对他的一个朋友这样说道：“等我走过南卡罗来纳，那将是一场史无前例的灾难。就连撒旦自己，都无法在那个州里约束我的部下。”
两位总司令很快满足了萨凡纳人民的要求。一个礼拜之后，大军开拔。
佐治亚人噩梦结束了，南卡罗来纳人的噩梦开始了。
松江军团走左路，孟菲斯军团走右路。
得知北军已从萨凡纳北上，刚开始的时候，南军的统帅部并不是太紧张，因为北军前面的这段路，实在太不好走了。
出佐治亚州，入南卡罗来纳州，一头扎进去的是一大片叫做“索科海克”的沼泽地。河流纵横，泥沼遍地。如果晴天还好一点，偏偏现在当地多雨，雨势虽不很大，但连绵不绝，道路或者无比泥泞，或者根本就完全藏在泥水之下，全不可寻。
*(未完待续。)
…。。