带到老马场。所以近年来新马场里根本没有汉人来过。马场的管事朗吉不懂汉话，而昨天来的两人雇了一个鞑剌人带路，他们的鞑剌话讲得不好，便由鞑剌人给他们翻译，而那个鞑剌人恰好与阿桑是认识的。”
阿桑是燕娘的使女，是一个高大威武的鞑剌姑娘。
阿桑每天都会去新马场，展怀写给霍柔风的那封信就是阿桑拿回来的。
那个带路的鞑剌人，见朗吉要把他们轰走，正在向两位雇主解释，便见到了阿桑。
阿桑在燕娘身边十年了，她感觉这两个人不像是贩马的，便仔细盘问，得知那个年轻的是姓谢。
阿桑用汉话告诉他们，阿力伦王子不与汉人打交道，马场也不接待汉人，看在是熟人的份上，你们快走吧。
离开新马场，阿桑便把这件事告诉了燕娘。燕娘听说来人自称姓谢，先是以为是霍轻舟来了，但是仔细一想，霍轻舟不会贸然来鞑剌，且，他也不会自称姓谢。
霍柔风问道：“那个带路的鞑剌人可能找到？”
燕娘道：“已经让阿桑去办了。”
霍柔风很满意，她已经猜到来人是谁了，她对燕娘道：“我已经让人跟着他们了，燕娘你不用急，既然他们已经到了鞑剌，让我很快就能有消息了。”
接着，她把太平会和谢思成的事情，详详细细告诉了燕娘。
她道：“其实我一直没有和你说，谢思成是谢婵的女儿，就是当年被人带走的那个男孩。只是我不知道他为何会成为太平会的会首，更不知道他是如何得知我母亲要去宣抚的事。因此，我才没有对你说起。”
霍柔风的话还没有说完，燕娘的脸色就变了。
当年的那一切，无论是霍轻舟还是霍柔风，全都没有经历过，而燕娘却不同，她是从刀光剑影中一次次闯过来的。
“他是谢婵的儿子，就是当年的那个孽种？”燕娘握紧了拳头。
霍柔风拍拍她的肩膀，温声说道：“燕娘，不要冲动，我爹的仇要报，我娘的仇也要报，但是还有很多事情还没有弄明白，比如谢思成为何要成为我娘的儿子，我很想知道，他究竟有何把握，我娘会认下他来。”
燕娘怔了怔，叹了口气，重又坐下。
她弯弯嘴角，苦笑：“那个霍江虽然万般不是，但却把炎公子的身份隐藏得很好。”
霍柔风笑道：“那也要是我哥才高八斗啊，京城里都在说，我哥是随了霍江，所以读书才会这么好的。若说他们不是父子
…。。