说到小科西莫的头发，为了取得它们，朱利奥不得不（或许也没有那么不情愿）去了普拉拖——比安卡一看到房间里多了一个人，就差点高呼起来，但她随即就认出了对方，她立刻一声不出地从小床边站起来，离开了房间，将空间留给这对父子。
小科西莫醒着，一见到自己的爸爸，他兴奋极了，不但马上就从床上爬了起来，站在床上，还向朱利奥欢快地挥舞着手臂，朱利奥从善如流地跑过去，抄起他，来了个热烈的抛高高见面礼，当然，一次是不够的，朱利奥一连抛了好几次，直到小科西莫面孔涨得通红，气喘吁吁才罢休。
在朱利奥收了手，把他按在膝盖上的时候，这小家伙还和一只胖猫那样，使劲儿地往爸爸的怀里挤，他肥墩墩的面颊因此变了形，眼睛也只剩下了一条缝隙，从鼻子和嘴里发出哼哼唧唧的声音，婴孩的体温原本就要比大人高，在极度的亢奋与大叫后，小科西莫更是如同一团被烫热的羊毛，又柔软又滚热。
朱利奥提起床单，简单地给小科西莫擦拭了一番，又用真正的羊绒毯子把他严严实实地裹起来，心满意足地把他放在怀里揉来揉去——在遭受到那样的欺骗与背叛后，心中被腐蚀出的大洞，也在这样的行为中被充实了起来。
小科西莫安安静静地任凭自己的父亲蹂躏，但过了一会，他挣扎起来，含糊不清地说着“饼”、“奶酪”之类的简单词语，朱利奥一开始还以为他饿了，后来才发现，小科西莫是在对他放在怀里的东西不满，因为他掌握的词汇还不多，只能用他记忆里坚硬和方正的东西来描述……
“这是……”朱利奥轻声说：“这是你的兄弟。”
小科西莫茫然地盯着父亲拿出来的东西看，他还没见过相似的物品，于是，凭着婴孩的天性，他毫不犹豫地上去咬了一口——咬不动。他用得劲儿大极了，朱利奥都能听到牙齿敲在金子上的声音，金子的表面也有了一道细微的凹痕，他急忙放下圣物盒，去查看小科西莫的牙齿，幸好，它们完整无缺，只有牙龈略微红肿了一些。
一般的婴孩也许已经哭起来了，但小科西莫似乎并不在意那点疼痛，他低下身体，努力用手指甲挠着圣子的脑袋。
“这是你弟弟。”朱利奥用比之前更低的声音说道，小科西莫可能是这个世间除了他和安妮、善心夫人之外唯一知道这件惊人之事的人了，不过他现在并不能理解，也会很快忘记——小科西莫眼巴巴地看着自己的爸爸将那个坏东西捡起来，不但没有把它扔出去，还拿到唇边吻了吻。
…。。