道：“爸爸，妈妈说不能说脏话！还有，那是我精心煮的咖啡，你可别浪费！”
维特-布莱恩默默的端起咖啡杯，阴沉着脸在那里喝了起来。
气氛又变得古怪起来，四十多分钟后，又有电话响起，维特-布莱恩赶紧接通，电话响起健硕青年杰奎恩的声音：“呼，呼，查克出来了，医生说送来的还算及时，他没多大问题了，但得继续治疗，至少要在医院待一个周时间。”
维特-布莱恩松了口气：“好，你先待在那里，我会让莉娅去找你，你们照看好查克。天，他怎么会得脑膜炎呢？是农场有什么细菌病毒吗？”
杰奎恩说不清楚，苏菲道：“放心，孩子和农场没关系，这多是由大肠杆菌引发，感染应该来自产道，新生儿体内缺乏能中和病菌的IgM……”
布莱恩家的人都一头雾水的看着她，李杜道：“说简单点。”
苏菲耸耸肩：“接生不卫生，孩子出生的时候没有做好无菌处理，他从母亲体内感染了细菌。”
少妇莉娅一听这话又要哭，苏菲无奈道：“这跟你没关系，我们本身、我们的环境到处都是细菌病毒，只是我们有抗体，而孩子——天，你们连这些东西都不懂？”
布莱恩家的人低下头，满脸尴尬。