埃尔森不确定他们是上了小岛还是去了哪里，所以就需要李杜先去湖区。
乘坐专机，他们先从洛杉矶去了加拿大的丘吉尔港机场，再从这里转乘直升机前往安吉库尼湖地区。
在飞机上，狼哥将一本册子递给李杜道：“老板，你该看看这个资料。”
李杜接手一看，资料封面上写着：1930年安吉库尼湖因纽特人村庄集体失踪案件调查报告。
他打开资料，第一页上写着：1930年冬天，11月，猎人乔-拉贝尔拖着疲惫的身躯在大雪中漫步，如果再找不到猎物就意味着他将难以度过寒冬，然而此时精疲力尽的他则需要先找一个地方借宿休息……
经过一番搜寻，拉贝尔发现树林外有着袅袅炊烟，于是抑制不住内心激动的他便赶紧跑出了树林并在茫茫白雪中看到一个因纽特人村庄坐落在安吉库尼湖旁。然而当拉贝尔欣喜的来到村庄时，发现那里竟然一个人也没有，甚至连牲畜也不见踪影……