小雨来的快去的也快，第二天天亮，太阳又冒出头来，看东方的彩霞，显然今天会是个好天气。
少年睡了一夜，印第安人的外敷药膏就是有用，短短时间就缓解了少年的疼痛，他在早晨的时候去挪动着上厕所，脸上已经没有痛苦表情了。
双方关系比较近了，李杜迫不及待的朝着目标前进。
他拿出了史蒂夫和福特兄弟的照片给少年看，问道：“你见过他们没有？”
本来这应该昨天一见面就问的，可当时少年很恐惧，李杜担心他即使知道什么也不会说实话，所以忍到了今天双方关系有所缓和了才问。
少年看着照片摇头，李杜顿时惆怅，结果少年摇摇头后又点起头来，嘴里叽里咕噜不知道说着什么，李杜也听不懂。
还是狼哥细心，他拿出了手机开启录音功能，即使他们听不懂，以后找到懂得爱斯基摩语的人还是可以翻译的。
小马克洛夫有主意，说道：“咱们彼此听不懂对方的话，那就打手势嘛，来，你们让开让我来……”
他比划了一阵，少年满脸懵逼，少年比划一阵，小马克洛夫满脸懵逼，就这样，这个计划搁浅了。
李杜想知道岛上还有什么人，可他得不到答案。
继续留在岛上像没头苍蝇一样乱找就是无用功了，李杜决定带走少年，去镇上找个医院给少年看看膝盖，同时他去找个懂得爱斯基摩语的人跟少年沟通一下。
因为没法沟通，所以他也就没有多说，直接找人用木棍和帐篷布做了个担架，抬着少年往湖边走去。
少年起初还没什么反应，到了湖边后他欢乐起来，使劲挥舞双臂，对着湖泊发出一阵阵呼喊声。
小马克洛夫调侃道：“伙计，别喊了，它又不会说话，即使会说话也不懂你们的爱斯基摩语。”
其他人纷纷的笑，他们将皮筏艇拿出来重新充气，然后上船往对面岸上划去。
少年上船后忽然着急了，他挥舞着双手连连叫嚷，李杜不明白他在干嘛，但他摇晃的身躯导致皮筏艇无法保持平衡了，就赶紧说道：“嗨，小伙子，冷静，冷静下来OK？”
他的话白说了，少年根本不听，随着皮筏艇逐渐穿越湖面靠近岸边，他越加的激动。
皮筏艇摇晃的越来越厉害，忽然之间少年趁着一个空隙跳入了水中。
尽管六月份的天了，可因为靠近北极，这边的温度还是不算高，这样的天跳入湖水里可不好受。
…。。