古满文发音拗口，晦涩难懂，若是普通人研究，恐怕穷极一生都不能融会贯通。
不过这对于白凤九来说，翻译起来就像母语一般顺畅。
这不是白凤九天资聪颖，他不是修炼天才，不然早就和师兄弟们一同飞升去天界了。
白凤九也是普通人，能有今天的成就，除了莫名其妙的长生不死，拥有很多的时间去学习某个东西，还有就是他自己的勤奋努力。
上古时期，文字驳杂，种族林立，修真秘籍都是用各种文字记载。
白凤九为了突破炼气期，试了不下几百种修炼方式，从中也学到了各族的文字，而古满文就是其中一种。
白凤九花费了三个小时，将两张A4纸上的文字翻译并整理出来，让金无双和刘姐赞叹不已。
冯逸飞用怀疑的口吻道：“你翻译的对吗？别是胡编乱造的吧？”
白凤九没有搭理他，将译文交给金无双，道：“虽然翻译出来了，但是这不过是一篇歌功颂德的诗歌，并没有关于宝藏的信息。”
金无双接过译文，扫了两眼，脸上渐渐浮现出异样的神态。
“这……这是爷爷从小给我讲的故事！”
金无双激动道：“我是爷爷带大的，每晚睡觉前，他都会给我讲故事，而且还是同一个故事。”
“我问爷爷，这个故事听了几百遍，好烦啊，为什么不换个新的给我讲呢？”
“爷爷说，这个故事意义非常，等你长大了就明白了。”
“后来我长大了，爷爷不再给我讲这个故事，但故事的内容深深的烙印在我的记忆中。”
刘姐问道：“那这个故事到底包含了什么意思？里面有没有说宝藏藏在什么地方？”
“这是一个歌颂满王的故事，并没有提及宝藏的事。”付先生摇了摇头，“能翻译出来已经非常不容易了。”
东州市某处别墅中，付先生脸色有些苍白，快速的将玉佩中的信息翻译出来，已经让他心力交瘁，现在脑子已经乱成一团，根本没有剩余的精力再考虑其他的事了。
对面沙发上，一个年轻帅气的青年哼了一声，：“真是废物！我们唐家耗费大量资源供养你钻研古文学，最后告诉我，翻译出来的只是一段没用的诗歌？”
青年脸上的表情渐渐阴郁：“你是不是在唬我？玉佩中真正的信息被你私藏了！”
付先生大惊，满脸惶恐的从沙发上起身，“属下不敢，唐公子冤枉我了，付某一心
…。。