跟随康西卡奥队长返回了离此最近的东岸定居点太平堡。当然他们在太平堡一带也只能在划定的氛围内休息，若是进入东岸人的城镇内部——其实目前太平堡也就是一个大号的农村而已——购物、休闲，还得得到当地东岸民兵负责人的许可，方能分批进入。
捕获的奴隶被就地出售给了在此等待的葡萄牙商人，这些商人们将带着奴隶和东岸商品返回热拉尔山脉以北，然后将所有东西都销给当地的绅士，以获取利润。而在结了货款后，东岸人也给这些捕奴队员们结了这个月的雇佣费，这顿时让本地唯一一家商店被挤了个水泄不通，从旧大陆进口而来的马德拉甜酒很快便被抢购一空，巴西人拼死拼活赚来的钱转眼又被东岸人收回了不少。
康西卡奥队长没有和他粗鲁的部下们一起出去醉生梦死，他首先去面见了一下东岸人设在本地的最高官员，通过他订购了一批对接下来行军打仗极为重要的物资。同时，从圣保罗教区开来的一支人数约五百的补充兵（大部分是瓜拉尼籍士兵）下个月差不多就得越过热拉尔山脉进入东岸境内了，这都得提前报备。否则若是让在边境戍守的东岸陆军将他们当做瓜拉尼反抗者给剿了，那才真是哭都哭不出来呢。
做完这一切后，他又去设在城外的医院看望了一下自己队伍里的病号。病号的数量大约有一百多个，其中约一半人病情较轻，又经过东岸异教徒“牧师”的诊治和精心照料，现在基本都已痊愈；另外一半人就有些麻烦了，这些人得的基本都是传染性疾病，目前都已被隔离，东岸医生（道教教会培养的医生）对他们也束手无策，不知该如何诊疗。毕竟，即便在东岸首都，对霍乱、梅毒、结核病的诊治也是很无能为力的，对于这些罹患此类病症的捕奴队员们来说，他们的生命其实非常堪忧，因此他们的意气一直都很低沉。
也许此时东岸人唯一能克服的恶性疾病，大概就是某些人所患的疟疾了。可问题是东岸人手头的金鸡纳霜也很不富余，在新华夏岛引种金鸡纳树的努力也宣告失败，目前只能靠从秘鲁、查尔卡斯一带进口以维持一定的存量。但这种价比黄金的东西，小小的捕奴队员们真用得起吗？至少从康西卡奥队长紧皱的眉头来看，他是不愿付这笔钱的，毕竟患病的大多是印第安士兵，而不是地位较高的白人绅士，谁会关心印第安人的死活呢？不可能的！
“康西卡奥队长，目前正在隔离病房住院的尚有37人，其中一些人患上的是很严重的传染病。很抱歉我们对此无能为力，因此我将善意地提醒您，宪兵队的傅雷少尉很快
…。。