“直说吧……”马蒂亚斯.德海尔突然站起了身，一边朝莫三走来，一边说道：“我们商行打算在传统生意之外发展新项目，主要是粮食、烟草、鱼、橄榄油和葡萄酒业务。但你也看到了，该死的英国海盗封锁了多佛尔海峡，像只疯狗一样四处追逐联省共和国的船只。而我们的海军却又无力打破这种封锁，这真是耻辱，三级议会必须为此负责！奥兰治家族也——好吧，扯远了，简单地说，特里普商行打算向贵国订购一批粮食、鱼和葡萄酒。其中粮食包括面粉和大豆，就要上次那种品质的面粉，用这种面粉烤出来的面包会是整个绅士阶层追逐的对象；大豆的话康拉德（指范博伊宁根）已经和你谈过了吧，对，那两船大豆就是我们订购的，我们想试试这种新鲜事物的市场接受程度，听说热那亚人的商行在少量出售这种东西，因此我们也想尝试一下。”
“另外，我听说贵国有一种能以冰点保存肉类和鱼的船只，这真是神奇。因此我希望贵国每年能出口一千拉斯特（捕鱼业上的拉斯特特指一千吨，谷物运输上的1拉斯特约为2吨）的鱼，鱼的种类不必限定为鳕鱼或鲱鱼。事实上阿姆斯特丹的市民们在消费习惯上还是很有猎奇倾向的，他们对来自远方的鱼特别感兴趣，售价也比较高，只不过以前没人这么做而已。对了，我特别声明，鱼不能是咸鱼！”马蒂亚斯一字一句地叮嘱道。
“这是合理的要求。”莫三理解地点了点头。
“最后是葡萄酒，我听说贵国有两种葡萄酒（镇海县的香山干红和南非河中县的象河葡萄酒），品质都还马马虎虎。不过在这个物资短缺的年代——实话实说——能有葡萄酒就不错了，现在英国佬在地中海也四处袭击起来了，海军被迫派遣了大量舰只进入地中海护航，因此地中海的葡萄酒和橄榄油来源大减，再加上英国佬在多佛尔海峡的疯狂举动，阿姆斯特丹市场上现在也很缺乏此类物资。所以，本商行打算多进口一些此类生活物资，唔，听说你们是用升来计算酒的数量么？好吧，就按升来计算，具体的数目稍后再讨论，不过一定会让你们大吃一惊的。”
“我们国家现在还生产一些奶酪、咸火腿，另外还有一些鲸油、鲸皮、鲸骨制品，你们不需要订购一些么？”莫三熟练地向马蒂亚斯推销起了东岸的商品。
“奶酪可以适当购买一些。”马蒂亚斯认可地点了点头，说道：“鲸鱼制品也可以。最近英国人也在袭击我们的捕鲸船，真是该死！火腿就算了，日德兰半岛的丹麦人现在正专门组织了大批肉牛经德意志运到德伦特地区催
…。。