劳伦斯萨默斯摘下自己的眼镜擦了擦：“谢丽尔，我觉得你需要冷静一段时间再做出决定，辞职不是解决问题的办法。”
谢丽尔桑德伯格道：“劳伦斯，这并不是我冲动之下做出的决定。其实那天你说的对，我并不适合政治。”
“没有人天生适合政治。”劳伦斯萨默斯劝说道，“你是我这些年来教过最优秀的学生，周五我和帕内塔沟通了一下，他向我保证不会再出现类似的事情。谢丽尔，鲁宾明年就会退休了，他已经向我许诺退休前向总统举荐我接替财政部长。我可以保证，到时你会成为历史上最年轻的财政部办公厅主任，我需要你。”
谢丽尔桑德伯格平静道：“劳伦斯，周五的事情并不是我辞职的主要原因，当然，我不否认是直接原因，但更主要的是，我越来越感觉华盛顿的生活不适合我。不，我不是在敷衍你，真的不是。”
“其实这一年来，我一直在问我自己，想要的究竟是什么。的确，就像你说的，我继续在这里工作，有一天可能会有机会进入国会，成为一名议员甚至是参议员，也有可能在内阁中获得一席之地。但这些，真的是我要的么？”
“我曾经以为，在这里是实现自己人生价值最有效的途径。但事实是，我发现每天所做的工作几乎全无用处。前年年底，联邦政府因为财政预算无法获得国会通过停摆21天。当时我认为世界末日就要到了，但几乎每个人对此都毫不在意，甚至道琼斯指数还因此上涨了1.2%。”
“从那时开始，我就在质疑自己，每天做的事情到底有没有意义。这个世界每天都在变化，但我们的生活却一成不变。也许，在其他地方，我可以做一些更有效的工作，可以让这个世界变得更好。”
劳伦斯萨默斯打断谢丽尔的陈述：“谢丽尔，我很理解你的心情，但你要明白，你的工作并不是毫无意义的，我们在掌控着这个国家前进的方向，我曾经跟你说过，政府不是一台发动机，而是导向系统和刹车系统。保持正确的前进方向和冲到悬崖边缘及时刹车就是政府存在的目的。”
谢丽尔桑德伯格笑了笑：“如果政府可以把国家导向正确的方向，根本不会冲向悬崖。劳伦斯，现在世界已经变了，我相信，未来的三十年，可能是这个世界有史以来变化最大的三十年。互联网和信息技术的出现，从根本上改变了人与人相处的方式和国家与文化的界限。我希望能够在这个变化中体现自己的价值，更希望通过自己的努力，可以让未来的世界变得更加平等和透明。但这些，是
…。。