特取出一枚银马克付给了老鞍匠，拒绝了四芬尼的找零。一整套皮实的鞍具要价一百四十芬尼，亚特知道这笔买卖老鞍匠没赚什么钱。
收拾妥当，准备骑上骡背时，亚特又回望了一眼墙上那副马鞍，略略思索，从钱袋中挑出一枚银德涅尔，转身送到老鞍匠手里。
“请在那副马鞍的前鞍鞒上镶一枚渡银十字架，并替我转告那位大胡子骑士——愿上帝与他同在。”说罢便翻身上骡，信步离去。
从蒂涅茨鞍具铺出来，天空已经泛起落日红晕，城门护卫没有理睬出城的行人和商队。亚特骑着青骡出城时，三名骑手正带着二十几个轻装短矛步兵回城，他们是五天前郡长迪昂子爵派出去剿灭强盗的队伍，看他们一脸倦容和垂头丧气的模样，显然是无功而返。
队伍领头的方旗骑士好奇地打量着高头青骡，骡背马鞍上左系一把旅行短剑，右挂一套牛角猎弓，鞍后鞘绳上绑着一个鼓鼓囊囊的马褥套，中间鞍脊上端坐着一个面色白净、长发短须、眼如鹰隼，身着亚麻长衬，外披熊皮大氅的青年男子。
亚特低了低头，轻夹骡腹，快步离去。