细的向布莱尔翻译了一遍，等到翻译完之后，王志才把药方交给了布莱尔笑道：“这道药膳的效果很不错，坚持服用会有很好的奇效的，要是在煎熬的过程中有什么不懂的可以问我，或者找时间我给您示范一下。”
“哦！谢谢您，王医生，我想我必须向您请教，这应该是道东方的风味的小粥，我想凯琳珊小姐会喜欢的。”布莱尔笑了笑说道。
“没问题，等会我详细的教给您。”王志笑呵呵的说道大卫在边上听着，此时却是有些疑问了：“王医生，那个防风为什么不一起放呢，一定要放在最后？”
大卫说的是英语，王志听不太懂，等到杜楠翻译之后他才笑道：“防风从我们华夏的中医上来家，主要是一种祛风散寒的药物，如果煮的时间太长，他的药效就会减少，会影响这道药膳的功效。”
王志说完，杜楠翻译了一遍，大卫点了点头，表示自己懂了，不过中英翻译必然是有区别的，同样的话翻译成英语难免会变一些意思，至于他到底听懂了还是没听懂，王志也懒得计较了，因为有人又提出了意见。
再次说话的是康恩熙：“王医生，凯琳珊小姐病情很是严重，您这一道简单的药膳就可以解决问题？”
ps:外国人称呼某某小姐是带姓氏称呼的，凯琳珊自然不姓凯琳珊，这里为了方便，直接称为凯琳珊小姐，大家请勿计较。
[记住网址 . 三五中文网]