译刚一回来，就听到舞台上有个厚重的外国男声喊出元龙的名字。
白路问翻译：“他说的是元龙吧？”
翻译说是，白路把手里的小银熊顺手交到翻译手里，他又走上台。
照例是拥抱、照例是说话，白路说：“我怀疑自己在做梦，你们是不是也这样想？”
现在的情况实在有点离谱，白路拿了银熊奖不说，影片另一主演竟然还拿了个导演的银熊奖。
听翻译说出这句话，台下回应着善意的笑声。
白路举起属于元龙的这座小营熊说话：“我替元龙领奖，就替他说感谢话语，首先感谢父亲母亲，再感谢妻子儿子，还得感谢剧组工作人员，最重要的，要感谢白路，更要感谢评委……相信我，元龙一定会说感谢我。”白路画蛇添足一下，鞠个躬转身去后台记者区。
看这家伙自觉的，翻译赶忙说完那些话，捧着另一个小银熊追下去。
三个提名拿了俩，还剩最后一个最佳影片的奖项。
有关于最佳影片，其实有两个奖，一个是评审团大奖，是银熊奖。这个奖等同于安慰奖一样，安慰那种特别棒却是没能拿金熊奖的好影片。
就在刚才，已经有部很出色的影片被安慰过，而随着最佳演员最佳导演等重要奖项有了结果之后，最重要的一个奖，也是柏林电影节最高奖项，金熊奖，就是很值得期待了。
在这个时候，有人纠结于白路的最佳演员奖，也就是影帝，想不明白他怎么能拿到那只小银熊？
反是元龙的最佳导演要好一些，《一个警察》确实不错，这是导演的功劳。
在这种纠结中，而在获得提名的最佳影片中，《一个警察》又是赫然在列。很多人都在嘀咕，这要是再被他们拿了奖，是不是该怀疑这届电影节有猫腻？
不管台下人如何怀疑，没过多久，白路就又一次站到舞台上，笑眯眯捧着一只小金熊。第一次参加国际电影节的白路就以大满贯的强势表演，包揽所有获得提名的重要奖项。
对于电影人来说，这已经不能用奇迹形容，根本是神话传说。
《一个警察》拿走金熊奖，其震撼程度远超一部无人知道的某小国影片得奖，比如伊朗伊拉克什么的。欧洲三大电影节，经常出现这种状况，许多事前口碑很好的影片，最后评选却是纷纷败于一部几乎没人知道的小国影片。
应该这么说，人们已经习惯三大电影节把大奖颁给无名影片，却还没习惯它们向美国影片示好。
…。。