阳乐县公孙氏府邸内，公孙瓒正在堂上闲坐品茶，细作来报：“大人！吕布、庞统领三万兵南下。”
公孙瓒闻言起身，道：“再去确认！”细作刚走，又来探马回报，和细作所言一致。公孙瓒大叫一声：“好！”便召集文武列于大堂内。
公孙瓒道：“诸位将官，董卓做大，人人危矣，我们本该去洛阳。但我在幽州东侧，要去洛阳必须经过刘虞地盘。如今刘虞不走，我怎敢走？此奸人擒我子嗣，实在可恶！现在庞统、吕布领军而去，想必是去响应曹操。实乃我等大好时机。”
诸将闻言无不点头称是。单经出列道：“刘虞城内谋士除庞统外，在卑职眼内都属庸才。庞统若离开幽州，实乃天亡刘虞。幽州已是大人囊中物。”
董卓在洛阳听闻群雄汇集在关外，忙于府中召集文武。他刚要开口，只见一人踉跄入内，众视之，乃董卓女婿牛辅。董卓忙问道：“贤婿不在凉州守着，来此为何？”
牛辅下拜道：“请岳父大人赐罪！州都尉马腾联合主簿韩遂，夺兵权，占领了凉州。”
董卓闻之大惊，凉州乃他发家之地，实为老巢。他忙问道：“现在凉州还有多少兵马？”
牛辅答道：“五万本部人马，还有马腾勾结羌胡后，羌胡派了五万人在州内扎营。”
董卓大怒道：“我叫你好生领州牧之事……怎你一人来，我小女呢！”
牛辅泣不成声，董卓已知女儿丧命。至此之时，也不好再多说什么，叹声道：“罢了，罢了。牛辅，现有大军在外攻我关隘，你可为先锋？”
牛辅拱手道：“愿一死报岳父之恩。”
时有孙坚为先锋带本部兵马两万五千人到虎牢关下挑战，关上人见之报回洛阳。使者未到，牛辅已领两万人马至虎牢关。牛辅登关见孙坚辱骂岳丈不止，愤而领两万人冲出关隘，两军对圆。
孙坚见牛辅人高马大，不敢怠慢，乃亲自持剑而出，道：“若能早降，免你一死，否则与董贼一同千刀万剐。”牛辅闻言勃然大怒，道：“好你个贼人，敢辱我岳丈，看我拿你狗头祭酒！”
言罢两将拍马而出。牛辅使戟，一阵乱扫，孙坚剑短，只有招架的份。孙坚阵内武将程普，字德谋，持铁脊蛇矛出阵助战。牛辅阵中一人见状而出，乃董卓亲信猛将张济。两两相对，打得热火朝天，不分上下。又数十合过后，战马疲累，四人勒马回阵收兵。孙坚于关外扎寨，派人去袁术处催粮。谁料袁术心机颇多，怕孙坚夺了头功，竟怠慢军情，不予发粮。
…。。