上升了，而且每次都会遭到羞辱与殴打。
“您是否憎恨您的父亲？”史特莱夫静静地问道。
凯米拉抬起头，她惊讶地看着他，好像他突然变成了一只熊猫。
“您憎恨过吗？因为他做的事情，不仅仅是您的爱情——他从您还是个婴儿时就开始控制您了，他原本可以把您扔给您的母亲，给她一笔钱，让她和您自生自灭，这样您或许还能像很多个单亲母亲抚养长大的女孩儿那样——有着自己的理想，自己的爱情，自己的生活。但他的道德观不允许他这么做，他娶了您的母亲，但他不要她，他只要您，让您姓他的姓氏，起一个属于中国人的名字，一个中国女性成为了您的养母，您在她的教育下像个真正的中国少女那样长大，您的骨头，血和肌肉里充满了檀香和墨块的味儿，有一段时间，您认为自己是个纯粹的中国人，并为了这点而感到骄傲与愉快。但突然之间，他要您去嫁给一个外人，因为您有着一张外人的脸，也许还有皮肤和眼睛……他是今天才发现了这一点吗？他难道从来没注意到您有着一双苔藓绿的眼睛，亚麻色的头发和白色的皮肤吗？”
“不。”史特莱夫用那种蛊惑人心的声音继续道：“他什么都知道，他对您了如指掌，从身体到内心。可是，他为什么要关心这些呢？他有他的标准，所有的事情都得按照他的标准来，不然就是错的，甚至是罪恶的。”
“父亲是一个固执的人。”凯米拉说，她的声音非常干涩。
“您恨他的固执，”史特莱夫说，“没有他的固执，您会幸福的多。”
凯米拉站了起来。
“我很抱歉，”她说，睁大了眼睛：“对您提出这样的要求——”她的声音突然哽住，努力了好几次，却只能发出几个模糊的音节，赤金色的阳光从窗户哪儿投照到她的身上，她的眼睛闪烁着明亮的光。
在眼泪掉下来之前，凯米拉离开了教室，史特莱夫没有挽留。
她说了再见没有？也许，史特莱夫没去在意这个，他抬起那颗如同水貂般光滑的头，细长苍白的手指小心翼翼地捏住了软木板的边缘——就像抓着一条毒蛇的脖子，他把它提了起来，对着窗外的光线。上面有着凯米拉的画，她在离开的时候企图不动声色地把它拿走，但皮质的画纸是用小圆钉钉在软木板上的，她不能拿走公用的软木板。
他听到了一声小小的喷嚏声。
史特莱夫立刻放下了手里的东西，站了起来，走到那张酷似不锈钢尸解台的办公桌边往里看——黑色的小牛
…。。