还残留着橙汁和三明治的味道,卡逊夫人和道格拉斯老先生的争吵让别墅里的每个人都没了好好用一顿午餐的心思——卡逊夫人坐在床边,从带子的间隙里找到女儿的手指,握着它们,视线落在地毯上的两只小鸟身上。
一进门,医生就嗅到了一股酸臭的味道,他心感不妙,冲到床前一看,女孩的脸在发紫和发胀——镇静剂的副作用令得她呕吐,而她躺着,不能顺利倾泻出去的呕吐物堵住了她的喉咙。
卡逊夫人竟然一点儿都没发觉,她就坐在奇兹身边,还握着奇兹的手。
医生的身份让他不能说出指责的话来,在卡逊夫人想要大声哭泣的时候。他猛地瞪了她一眼,跑进来的护士把她送到房间的另一边坐着。
“你去哪儿啦?”医生严厉地问。
“我很抱歉,”护士说,“我去了洗手间。”
感谢沃夫.道格拉斯吧。为了奇兹,他的继承人,这个俭吝的老人毫不犹豫花了大笔的钞票,将这个静谧的湖边别墅改建成了一个小型医院,奇兹的房间就是一个配备齐全先进的病房与急救室,各种设备隐藏在挂毯与屏风后面,他们只用了十几秒钟,就把堵塞在女孩嘴里和气管里的东西清除干净了——万幸,奇兹.卡逊糟糕的胃口大大地降低了它们的分量与粘稠度。
在他们忙碌的时候,卡逊夫人茫然无措地绞扭着自己的双手。傻乎乎,直愣愣的坐着。
奇兹.卡逊的发色与卡逊夫人相同,都是那种古老的铜币磨亮后的颜色,很暗的金黄,带着点朱红——母亲的头发既光亮又滑顺。女儿却是恰恰相反,它们毫无生气地,枯槁而散乱地铺洒在枕头上面,有几小撮被呕吐物粘结成缕和块,眼泪从眼角流进她的头发里。
女孩看向卡逊夫人所在的方向,眼中是无法掩饰的绝望与痛恨,她张着嘴。竭尽全力地想说些什么,但医生只能听清几个单词,他大概能弄懂奇兹的意思——在呕吐物逆流进她的鼻子时,她试着叫喊了,也努力扭动过被卡逊夫人握住的手,但她却始终没有发现——你正在一步步地走向死亡。而身边的人只需要轻轻一抬手,喊一声就能把你救出来,而她却无动于衷——她还是你的母亲。
你能想象吗?能相信吗?
“嘘——嘘,”医生说,差点无法控制自己的怜悯之意:“别说了。好孩子……她只是……只是……”
奇兹看着他,他的喉咙哽住了,一个字也说不出来。
他们家世代为道格拉斯家族服务,在他还是个毛头酗子的时候,
…。。