一个传承数百年的特殊交易区域。传说是数百年前，战国时代那些生活窘迫的公卿家族，也会有贵妇偶尔到这里客窜挣钱。而进入现代以来，在很多古老行业消失、没落的时候，它依然以其顽强的生命力，焕发出自己勃勃的生机。
这时是京洛，风间美弥子也不愿使用公家的车辆。所以杜公平、风间美弥两人只能使用了大多数来到这里的交通工具——出租车。出租车慢慢驶入这个有着古老历史痕迹的街区，化妆成头发五颜六色坠落情侣的杜公平和风间美弥子坐在后座，出租车热情奔放的中年大叔司机兴奋无比地进行着这里的介绍，“歌舞伎町可是东方的巴比伦，东方最好的娱乐之城……”
好吧，应该说当司机一开始得知这对不良少年形象的男女组合要去这个京洛最最著名的风化街区域，就不可抑制绽放出自己独特的热情，“……就是现在也会有高中生、大学生到这选择挣些零花钱……”
杜公平开始庆幸自己和风间美弥子来这之前进行了一些外貌化妆，至少到现在为此。这个司机大叔并没有认出现阶段有些知名度的自己。
杜公平不知道如何与司机进行交流，只能将视钱投向窗外。街道的两边是一排排橱窗，橱窗里展示的不是一般的商品，而是一个个或三点式、或古装仕女、或皮裙女王等等不同的性感女郎。橱窗之外，成群结队的男人们在评头论足，挑选着自己感兴趣的目标，走入一个一个不同的店门。
杜公平脸红了起来，仿佛特殊的气氛从外界溢入，使得身体不由自主地微热、兴奋起来。仿佛整个街区都时时刻刻地散发某种催情的气息。这时候风间美弥子拉住了杜公平，杜公平看去，她眉目流情。
杜公平，“什么时候到？”
司机，“马上就到了！客人可真是非常懂行的，黄金时代要是现在歌舞伎町最最美丽和疯狂的夜总会啊！那里有最最疯狂的节目和最最美丽的女人，不同肤色。不过据说，想要进入它的客人必须有邀请函的。”
风间美弥子，“我们有邀请函！”
这是一个时刻从里面不停传出疯狂音乐的夜场门口，上面的巨大霓虹招片上是不断变幻颜色的“黄金时代”四个大字，大门的两侧是两个3米多高的、不同形象的大理石制西洲无臂赤裸女神雕像。大门的前方是一队长达十几米的、有男有女的客人队伍在那里排队等候，等候着这里偶尔才会放出的入场散票。
队伍的前方是两个身材仿佛是金刚猩猩的强壮巨汉，身着着黑色皮制服装，面无表情地阻止着想
…。。