rt of my life.”(“对我来说,它不仅仅是一份工作,它是我生活的一部分,它是我生活的大部分。”)
对他来说,现在的工作就是生活中最大最重要的一部分,这部分虽占了每天的绝大多数时间,可他对现在的生活状况很满意,因为他每天都过得特别充实,每天都过得特别有意义。
“Are you serious?”(“你是认真的?”)Rose惊讶地喊道。
许信成坚定地点了点头,认真地说:“Yes, I am serious.”(“是的,我是认真的。”)
她瞪大着双眼,不解地说:“Job is job, life is life, how can you mix them together?”(“工作是工作,生活是生活,你怎么会把它们混为一谈?”)
许信成就知道她会这么说,他连忙把准备好的一段名句搬出来,“When someone enjoys a job, and his love to that job reaches a certain point, then, that job means more than just a job to him, it could become part of his life.”(“当一个人享受他的工作,当他对其工作的热爱到了一定程度,那么,那份工作对他来说就不仅仅只是工作,它会变成其生活的一部分。”)
他特意停了停,而后才接着说:“I love my job, and it has become a very important part of my life.”(我热爱我的工作,它已经成了我生活中非常重要的一部分。)
Rose听罢,漂亮的双眸顿时失去了神彩,她微微地低下头,怏怏地说道:“OK, I got it, I understood.”(“好吧,我明白了,我理解了。)
许信成知道,以Rose的聪明,她当然明白了,当然理解了。对于一个男人来说,如果邀请他去看电影的女孩子是他真正喜欢的,那么,即使他的工作再忙,他的工作再重要,他也不会用工作忙工作重要作为理由拒绝那位女孩子的诚心邀请。只要他真地喜欢她,无论再忙,他也一定能挤出时间。
以Rose的聪明,她当然知道他如此这般的用意,他是不想把话说得太直接,是不
…。。本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。
Copyright © 2020 五八书阁 All Rights Reserved.kk