“屌丝们又来酸了。”
“一群屌丝，你们就是嫉妒，没我们家徐添厉害就在这瞎嚷嚷，你们奋斗几辈子都摸不到他的脚跟！”
“你们嫉妒个什么劲儿啊，还是专心搬你们的砖吧，再怎么仇富你们也没钱。”
接下来的几天，徐添就一直呆在中海戏剧学院附近的玉兰大酒店里物色演员，闲暇时候看到这些评论，也是好一阵无奈。
“这么多人说我败家，我想也是时候稍微回应一下了。”
当下他打开微博，发了一条长文：牛云与马云游于濠梁之上。
牛云曰：“儵鱼出游从容，是鱼之乐也。”
马云曰：“子非鱼，安知鱼之乐？”
牛云曰：“子非我，安知我不知鱼之乐？”
马云曰：“我非子，固不知之矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐，全矣。”
牛云曰：“请循其本。子曰‘汝安知鱼之乐’云者，既已知吾知之而问我，我知之濠上也。”
他先前了解过，这个世界上没有庄子，自然也没有这篇古老的寓言故事，此番发出来，顺便附上一句：“你不是我，你怎么知道我快不快乐因何快乐？燕雀安知鸿鹄之志哉！”
用以嘲讽那些说自己败家的鼠目寸光的人。
这条微博一发，顿时又引发热烈关注，无数人纷纷转发评论。
“我翻译了一下，这篇简单的文言文白话版是这样：牛云看着水里的鲦鱼跃出说：“鲦鱼悠然自得，这是鱼的快乐啊。”
马云说：“你不是鱼，怎么知道鱼的快乐呢？”
牛云说：“你不是我，怎么知道我不知道鱼的快乐呢？”
马云说：“我不是你，本来就不知道你；你本来就不是鱼，你不知道鱼儿的快乐，也是完全可以断定的。”
庄子说：“请回到我们开头的话题。你说：‘你哪里知道鱼的快乐’等等，就是已经知道了我知道鱼跃出水面的快乐而问我，我是在濠水桥上知道的。””
“大才啊！”
“好机智的反讽。”
“确实，你们又不是徐添，你们怎么知道他是在败家炒作？”
“那些说徐添的怕都是傻逼，自以为是的一群吃瓜群众，有什么资格对别人的人生评头论足。”
“牛云，当代李千秋！”
“真是一则好有意思的寓言故事。”
“燕雀安知鸿鹄之志！好一句荡气回肠的绝句！”
…。。