格尔哈德-巴克霍恩（也有译为巴克霍隆或巴克霍隆恩地。）上个月月底获得了自己的第10个击坠纪录。被晋升为中尉，到今天为止击坠纪录已经达到15架。不过中尉先生不是什么今年才参加战斗的新手，他参加过法国战役和不列颠空战。只不过那会运气很糟糕----虽然执行了很多次任务，但他一直未能够击落任何敌机，而且在英伦海峡上空还被对手击落了两次！直到今年7月初，在执行第120次战斗出击任务时才第一次获得击坠战果。
所以这会在俱乐部最耀眼地明星是鲁德尔上尉，而战斗机飞行员中的第一明星是名下士。
巴克霍恩和基特尔其实都不怎么喜欢临时被抽来担任“保姆”的角色，他们是经验丰富的空中猎手，该执行空中游猎的任务。而不是被太多的规则限制住。
不过，这会任务的选择还不是他们这样地“三、四料王牌”能够自己决定的，他们还不够重要，而且这附近几乎所有喜欢“游猎”的“王牌”这段时间都过的有点不顺心----个人必须服从整体战局。
空军正在全力进行空运行动，想完成任务，所有配合单位就得按照安排来：巴克霍恩他们配合那个玩了命出击的鲁德尔能捞到战斗机会已经算很多----想做空中自由游猎的猎手，这两个年轻人还得等等。
“中尉。你有没有碰到过俄国人的那个红魔鬼？”讨论了这几天地情况，基特尔话锋一转，说到那个他从来没碰到过的俄国王牌。
巴克霍恩吐了口气。拿起面前的酒杯一口喝完了所剩不多地红酒：基特尔是从北边过来的，对红魔鬼很好奇正常。但作为52联队的老兵，巴克霍隆说那个可恶的家伙实在提不起什么性质----他曾经在空中远远看到过那架涂装异常显眼的俄国战斗机，但没有交过手。
不是不敢，而是没机会。
根据联队中的“传说”，还没有哪个飞行员在空战中战胜过那个红魔鬼，而巴克霍隆自己的朋友贡瑟-拉尔（也有译为京特拉尔的，父命？中间名？还是译法不同的差异，不得而知。）就是在空中和红魔鬼双机地交战时先被干掉了僚机。再遭到其它飞机群体偷袭牺牲地。
根据幸存的僚机飞行员沃尔特-沃夫恩私下里说：红魔鬼地飞行技术大概已经达到人能达到的极限----对此很多人不信、甚至是嗤之以鼻。但任何不信邪同那架红色战斗机进行空中二对二或单击较量的优秀飞行员都陨落了：红魔鬼喜欢将对手的战斗机打的空中开花！
不过巴克霍恩对红
…。。