毙纪录，当然也已经习惯女中尉似乎一成不变冷冰冰的面孔。
不用自己去打饭，自有勤务兵送上来。驱逐舰在直布罗陀做过补给，舰上储备的物资能够保证正规用餐的排场。
每个人一大块牛排、大块的面包、黄油、每人一份蔬菜汤，连餐前酒和男士们餐后需要的香烟都有！餐桌上还放着几个调味瓶子，不过只有胡椒粉和盐，没有果酱。
战争时期，一切从简，舰长没说什么祝酒词，一端酒杯示意开吃。
餐桌上挺热闹，互相交谈聊天，谁说西方人吃饭不说话的？！列昂诺夫和柳德米拉最忙，还要隔三差五给两边语言不通的其他人做翻译。
“应该感谢苏联代表团，不然我们还得不到这么好的补给。”副舰长史密斯指着刚送进来的一小盘切开的巧克力说。
桌子上这些显然都是西班牙货色，直布罗陀都是这些。
“是很不错，上尉。”柳德米拉就坐在史密斯边上，这位副舰长长得还真像他的名字：身材魁梧，不像个海军军官倒更像个铁匠（“史密斯”的由来是和铁匠联系在一块的。），“据说英国本土也在实行配给制。”
柳德米拉说得并不失礼，在相处的这段时间里两边早就相互了解，苏联代表团团员们知道英国本土的部分情况，皇家海军们也听了不少苏联前线的故事。
因为要回本土，很多皇家海军都在“储存物资”，无论是水兵还是军官，每个人的私人储物柜里都塞满了牙缝里省下来、能够长时间保存的食品。这些团员们都看在眼里，英国人是要回本土后将这些寄回家中。就像那些巧克力，基本上就没人舍得吃，都存着。
英国本土经济靠航运支撑，这几年在受到德国潜艇的严密封锁的情况下，对基本民生物资实行严格的配给制度是唯一选择：现在的英国孩子已经两年没见过香蕉了，因为从优先级别考虑，香蕉进口被取消。
英国的配给制是从前年年1月开始的，家庭主妇必须带着她们的配给簿到她们注册的零售商那里购买黄油、糖和熏肉。黄油只有每星期4盎司（大约12o克不到），成年人还可以有12盎司糖和4盎司熏肉或者生火腿。这只是部分限制，杂七杂八配给的不少，感觉什么都短缺。
这位副舰长显然是个粗线条，不像大多数英国人那样不谈论家庭只说天气。“去年底接到过家里的一封信，现在不仅是食物，连布料也配给，每人一年有66张定量布票。听听很多，可一条长裤要花掉8张，一件衬衫要７张，一双袜子都
…。。