源五郎也不是吃干饭的，千代贞一不敢冒险。
一路驱车带着三人来到了京都城外自己当初遇险的小镇，千代贞一才松了口气，经过特别课之前的那么一闹，京都周围的地界可以说是岛国现在最太平的地方了，稍微有点眼力见的武者都不会在这周围晃荡。
不光是针对那些散修武者，包括特别课的人也是一样，经历过风间家的那出丑闻闹剧之后，特别课已经没办法再派炼气化神境界的高手来这里了，毕竟北条和三川家并没有被灭，贸然派人前来，很容易引起他们的猜疑，一个不小心甚至可能引起两家联合向特别课宣战。
夜幕下，和善的小镇客栈老板对自称是来旅游的三个女孩子没有任何戒心，十分热情的让她们入住到了小店里，为了掩人耳目，千代贞一她们使用的都是假身份，而沈炼也是在入住之后，由千代贞一偷偷地从车上带到房间里。
(本章完)