督。”
“你误会了，迪波小姐。”洛林含笑看着她，“我有一个计划，还没想好是否实施。您是这个计划的核心关键，所以我需要您充分了解德雷克商会究竟是一个怎样的团体，理智地决定是否为商会奉献一切，而不是单纯为了给船员们报仇。”
“理智地决定？”
“意气之争很美好，但它不能给予人持之以恒的动力，万一以后后悔了，对你对我，对这个商会都不是好事。”洛林交叉起十指，“这次谈话是关于您登船申请的正式考察，我希望能听到你全面而正式地自我介绍。如果事涉隐私，你可以不说，但我绝不希望听见谎言。”
“如果我什么都不想说呢？”
“我会送你去新奥尔良，从此形同路人，再无瓜葛。”
“是这样么……”
或许是真的已经对海盗的生涯厌倦了，沉默良久之后，卡特琳娜向着洛林娓娓说起一个故事。
她是巴塞罗那船王、埃斯坦巴伯爵的女儿，出生在西班牙，家中有一个兄长。
在兄长的疼爱和照拂下，她的童年肆意妄为，跟着兄长，像西班牙的骑士继承人那样学会了马术、剑术、射击、船艺，样样精通，也养出了活泼好动的性子，不喜文事。
为了让她更像一个合格的贵族淑女，13岁那年，她的兄长被伯爵送去了新大陆参军，她也被丢进了修道院，侍奉上帝，修身养性。
她打从心底里厌恶这个安排。
在修道院待了不足一周，她做了一个改变人生的重大决定，逃出来，剪掉长发，女扮男装，去新大陆投奔自己的兄长。
然而，她虽然成功混在家族的货舱里逃来了新大陆，却不知道该去哪里寻找她的兄长，只能在这片陌生的土地上开始了自己漫长的流浪生涯。
为了活下去，年少的她在酒吧里当过侍应，在邮局当过邮差，参加过码头的盗贼团，也兼职做过水手。
15岁那年，她加入了秘鲁的西班牙殖民陆军，凭借自己精湛的武艺和枪法，很快就混到了士官阶层。
她的上司是个混球，腐败、残忍，对士兵毫无怜悯之心，时常在醉酒以后毫无缘由地打骂士卒，甚至发生过士兵被他的马鞭活活抽打至死的惨剧。
一天夜里，这样的事情又发生了，被鞭打的是一个13岁的小伙子，一个崇拜并信赖卡特琳娜的年轻人。
卡特琳娜发起了兵变，趁着夜色举剑刺杀那位上司，又被他的副官拦了下来。
…。。