深夜，切萨皮克湾口以东26公里海面……
在寒鸦号的舵位上，贝尔仔细地重新检查了一遍风标，扶正手轮侧面的罗盘，然后站到手轮正前摆出掌舵的姿态，以确保风标、罗盘和帆面都能停留在自己的视线之内。
万事俱备。
洛林扫了眼滴溜溜正转得欢实的风标，随口搭茬：“我还是更喜欢用头巾观风，因为船一但走起来，这只脑袋冲后，左摇右摆的公鸡总会给我一种不切实的感觉，让我恨不得想砸烂它。”
“所以爵士才说你浪费了天赋。”
贝尔蹲下身检查绳结，不仅是即将用来保命的固定索，还有一会会在他脑门顶上窜来窜去的后纵桅的一应相关。
“超过20公里长的突击距离，比即将突破的湾口还宽，海岸线长时间在视距外，还是夜航。哪怕是我亲自掌舵，这也是有生以来第一次的体验……”
“你可以整理一下拿去跟奥菲小姐炫耀。”
“得了吧，她听不懂。”
洛林耸了耸肩：“所以我以后绝不会爱上一只旱鸭子。”
“你？”贝尔轻蔑一笑，“只有你自己以为，自己还有选择的权力。”
“嗯？”
“没事。”贝尔看到跳起舞来的大风鸡，“风乱了。”
寒鸦号升帆。
先是正中高耸的主纵帆，接着是宽大的后纵帆，操帆手们控制着帆面反其道而行，努力不让寒鸦号过度受风。
可即便如此，寒鸦号漂动的速度还是快起来，逐渐超过水流，舰艏扬起破浪的水花。
洛林立身在贝尔身后，艉楼最顶端的甲板上，双手紧紧扶住栏杆。
“主桅瞭望海娜，前桅瞭望皮尔斯，主纵帆克伦，后纵帆王也。艏炮门开启，亚查林就位。前甲板指挥卡特琳娜，后甲板指挥贝尔，就位。两舷炮门备战待命，前桅，升帆！”
“前桅升帆！”卡特琳娜高声下令，清洌的女声在夜空中尤其显明，直上天际。
寒鸦号唯一的横帆升了起来，26米高的桅柱，四道独立的横帆，由下至上，由大至小。
悬在半空，位于前桅和主桅之间的捕风帆被挂在缆上的水手松绑，紧接着连接前桅与艏斜桅的艏帆索也张开艏帆。
一道道雪白的帆面在风中胀满，主桅、后桅的操帆手合力拖动帆桁，拉扯纵帆。
满帆！
洛林猛地感受到一股向后推搡的大力，寒鸦号猛地前窜，普一启动
…。。