私商人的和谈……”
“何必妄自菲薄，肯维？你们的和解会为美利坚带来胜利，等美利坚获得胜利，你们还会是区区的海盗和走私商人么？”
洛林恍然大悟。
“你的睿智让我惊叹，美利坚的情谊也让我感激，先生。请您相信我怀抱的诚意，如果不是迫不得已，我其实并不愿意让个人的恩怨凌驾在生意之上。”
这是一个恰当的表达，符合人性。
以爱德华.肯维的实力，和棉布杰克开战凶多吉少，在性命利益都受损害的前提下，理智的人都会抓紧救命的稻草。
亚当斯了然一笑：“但以一个过来人的角度，肯维，外交官之间流传着一句话，凡是战场上无法抢来的东西，不要奢望在谈判桌上得到。”
洛林的脸色骤然阴沉下来，和亚当斯所预料的……全无二至。
在亚当斯的循循善诱下，洛林很快就拟定了自己的和解草案，包括【在海上兄弟会公开致歉】，【赔偿寒鸦号修理费用240镑并人员伤亡抚恤62镑】，【在美国胜利之前双方休战】等等。
亚当斯本希望洛林再退一步，放弃公开道歉，改为当面致歉，但洛林坚持，甚至愿意为此放弃赔偿和休战。
亚当斯只能放弃。
一番商议之后，亚当斯欢喜地斟了两杯好洒。
“你的条件让我看到了和解的希望，肯维。我会通过大陆议会把它们提前传达给棉布杰克，也会让杰克逊先生从旁施压，尽全力保护你应得的东西。”
“这不重要，先生。”洛林疲惫地抿了口酒，“关键是和平能到来，美国人民能继续得到支撑。”
“这也是我们的盼望。”
“议员先生，和谈是在波士顿么？”
“当然。”亚当斯理所当然地回答，“虽说那里远了些，但请你理解，杰斐逊先生短时间内还无法结束那里的公干。”
“你误会了，我是说……合同。”
亚当斯面露惊喜：“肯维，你改主意了？”
“在商言商，先生。谈判想必迁延日久，我需要对伯爵有交待，哪怕只是部分交待。”洛林小心地酝酿着词句，“再者说，这次美利坚为我费心良多，稍许的亏损或许能弥补一下我心中的歉意。”
“这不是你的错……肯维，这不是你的错。”