着毛糙的舱壁，劳尔躺在妈妈的腿上，索菲娅就用劳尔瘪瘪的肚子做枕头。只有这样，这块小小的宝贵的空间才能完整地塞下他们一家四口。
妈妈已经好多天没有躺下休息了……
劳尔揉着索菲娅蓬松的头发想着，突然感到眼前一亮。
日出？
他诧异地睁开眼，看到小小的舷窗外溢出一抹温柔的金光，确实是朝阳的模样。
可是摇铃不是才响过么？
摇铃只在零点摇响，太阳怎么都不该这么快升起来才对。
难道刚才的摇铃代表其他意思？船坏了？有海盗？还是……靠岸？
想到靠岸，劳尔噌一声就坐了起来。
妈妈被这突如其来的动作惊醒了，索菲娅小小的身体被掀出去，啊一声撞在爸爸的背上。
爸爸直挺挺往前倒，一记头槌砸中邻居家的姐姐，姐姐以为遇到是猥亵，一声尖叫，把整个船舱的人都拽出了梦乡。
“怎么了！怎么了！”
“爸爸，勃克隆先生想偷亲我！”
“什么！”
“图卡，这是误会！”
“你这个卑鄙的色狼，向上帝解释去吧！”
“我都说了这是误会！是索菲娅撞了我！”
“哥哥……你撞疼我了……哇！！！”
一片混乱！
眼看着爸爸就要被邻居的图卡先生揪住，劳尔不知从哪鼓起了勇气，张开手挡在了两个成年男人中间。
“图卡先生，爸爸，日出了！”
图卡的拳头停在半空，咬着牙切着齿：“日出有什么奇怪的？小劳尔，让开，你的父亲必须为自己的行为付出代价！”
“可是几分钟前才响过摇铃！摇铃一响，太阳就出来了！”
“诶？摇铃一响，太阳……就出来了？”
……
1786年1月2日，晴，五月花开号在经历了32天航行之后泊入了迈阿密滩的新港。
牵着妹妹的手，劳尔迷茫地踩下船板。
他的眼前是一座人流如织的繁华大港。
从北到南，长长的石堤沿着海岸线向前延伸，每隔几十米就有一条石制的宽阔栈道岔向海面，短的长度四五十米，长的长度两三百米。
迈阿密滩的泊船条件非常好，靠向大西洋的一面向风，有连绵几十公里的浅水沙滩，靠向比斯开湾的一侧背风，水深而均，只需要短短的栈道就可以满足大
…。。