在法国电影圈，戈达尔是神一般的存在。你去考法国的电影学院，要是说不喜欢戈达尔的电影，根本就不会被录取，会认为品味有问题。
这次戈达尔的电影《再见语言》在戛纳首映，自然受到媒体和影迷的强烈关注。在放映前一个小时，电影宫六个入口处的队伍都已经超过一百米，大多数人都怀着朝圣的心情来的。
戈达尔没有出席电影的首映礼，在跟张然见面后，他就回瑞士去了。电影的几位主要演员入场后，卢米埃尔厅的灯光逐渐昏暗下来，现场广播提示：“请大家戴好入场时领取的３Ｄ眼镜，《再见语言》是一部３Ｄ影片。”
特别有意思的是，电影开始后，到场的记者们像来听课的学生一样，齐刷刷地拿出笔记本。但在影片放了十分钟后，他们放弃了记录，因为根本就不知道在电影在讲什么。
戈达尔一直被视为挑战和抗衡好莱坞大片拍摄手法和叙事风格的旗手，他自然不会屈从于好莱坞的手法。影片开场就是一系列混乱、支离破碎、色彩复杂的图像，甚至出现了左眼和右眼画面不同的场景，再加上电影说的是法语，字幕又时有时无，张然看了十多分钟就睡着了。当然，不只张然睡着了，大部分记者看睡了，整个放映厅鼾声四起。
不过张然没睡多久就被鼾声惊醒了。睁眼看时，左边的胖记者睡得鼾声如雷，右边也响起了此起彼伏的呼噜声。他认识右边的记者，《卫报》的安妮-比尔森，前几天还采访过他，据说是戈达尔的铁粉，没想到她也睡了。
让张然惊奇的是，在电影结束出字幕的一刹那，呼呼大睡的记者们都惊醒了，全场起立鼓掌，一边鼓掌，一边赞叹，完全是看完神作的表情。安妮-比尔森更是边鼓掌边感叹：“真是太惊人了，这是一部伟大的电影。”
张然嘴角一阵抽搐，你明明刚刚才睡醒好不好，他故意问道：“你觉得这部电影好看吗？我怎么觉得这部电影像半完成品。”
安妮-比尔森没认出张然，因为张然带着《黑暗骑士》中小丑的面具。她以为张然是诺兰的粉丝，露出鄙视之色道：“那是故意的，这是大师的作品，他是在玩电影，是在享受电影。”
走出放映厅时，张然听到几个中国记者都表示自己看睡着了。只有一个年轻记者第一次到戛纳，觉得看大师的电影看睡着很丢脸，掐着大腿看完的。年轻记者苦恼地道：“我根本就不知道电影讲的是什么，影评怎么写啊？”
旁边的老记者教育道：“戈达尔的电影都看不懂，不光我们看
…。。