在小老头的指引下，他们重新回到了露天剧场。这次，他们完美地融入了舞会的人群中。
“欢迎参加永恒舞会！“一个穿着华丽长裙的女士向他们走来。“请尽情享受音乐和舞蹈吧！“
“谢谢！“娜美优雅地回应。
音乐重新响起，人们开始翩翩起舞。草帽海贼团的成员们也加入了舞蹈的行列。
“这音乐真的很棒呢！“布鲁克一边跳舞一边感叹。“让人忍不住想要跟着节拍移动！“
“确实很有感染力。“波鲁萨利诺也被音乐所吸引。“有种让人忘记烦恼的魔力。“
路飞虽然不会正式的舞蹈，但他用自己的方式跟着音乐摆动。他夸张的动作反而显得很有趣，吸引了不少人的注意。
“路飞，你的舞蹈太独特了！“乔巴笑着说道。
“哈哈！我觉得这样很有趣啊！“路飞继续着他的即兴舞蹈。
山治则像个真正的绅士一样，邀请附近的女士们跳舞。他优雅的舞步获得了不少赞美。
索隆虽然不太情愿，但在娜美的强迫下也加入了舞蹈。他僵硬的动作看起来很搞笑，但也有一种独特的魅力。
“放轻松一点，索隆！“娜美一边跳舞一边指导。“不要那么紧张！“
“我哪有紧张！“索隆不服气地反驳。“只是觉得这种活动很麻烦而已！“
弗兰奇的舞蹈最为夸张，充满了机械感的动作。“超级舞蹈秀！“他的表演引来了一阵阵掌声。
乌索普则在人群中寻找着有趣的故事素材。“这里有很多有趣的人呢！“他兴奋地观察着周围。
罗宾优雅地在人群中穿梭，观察着舞会的细节。她敏锐地注意到这里的文化特色很独特。
就在大家沉浸在舞会的欢乐氛围中时，远处传来了海军的声音。
“搜查这边的森林！““草帽海贼团一定躲在岛上某个地方！“
“海军追来了！“娜美紧张地小声说道。
“没关系，他们认不出我们的。“山治冷静地回应。“我们就继续跳舞，装作什么都不知道。“
果然，几个海军士兵来到了舞会现场。他们扫视着人群，但完全没有认出变装的草帽海贼团。
“这里只是普通的舞会。“一个海军军官观察后说道。“草帽海贼团应该不在这里。“