人的阵地上，戴着日本人的……头巾……”
你说这弄什么？俘虏在说中国话，记者偏偏死心眼的要让翻译把自己的中国话翻译成日语。
别说，要说还是孟少爷的反应快啊，立刻转而换成了日语：“是的，我叫松本广邦，我是可耻的侵略者，我对上海和中国人民犯下了滔天大罪……”
咦，这个转换怎么那么快？
孟绍原滔滔不绝，赎罪和忏悔的话说了一大通。
喘息一声，又换成了汉语：“够了吧？”
“够了，够了。”
记者随口用汉语回答，眉开眼笑。
“那他妈的还不把老子松开！”孟绍原爆发了：“你们‘中央日报’上海的总编辑叫夏目远，他妈的，老子还和他喝过茶！”
翻译依旧带着疑惑的眼神：“真的假的？”
“来人啊！”孟绍原干嚎：“来个说话顶用的啊，我真的是中国人啊！”
“抱歉抱歉。”
侯连长一迭声的说着“抱歉”：“弄清楚，弄清楚了，你真的是咱们自己人，实在对不起，实在对不起！”
孟绍原被气坏了：“我那么像日本人？”
“您头上绑着一块尿片子，我手下的人真的是误会了。”侯连长脸上那表情也不知道真的是抱歉还是在那强行憋着笑：
“罪魁祸首我给您带来了。”
一个估摸着只有二十来岁的士兵，怯生生的站在那里。
这就是打晕自己的人？
孟绍原一想到这，就觉得脑袋后面还在疼，不由自主的摸住脑袋：“叫什么名字啊？”
“报告长官，朱晓贵！”
“你……”孟绍原骂人的话已经到嘴边了，居然又咽了回去：“打得好！”
可不是打得好？
人家看到尸体堆里，忽然爬出了一个“日本人”，没用刺刀捅你，就给了你一枪托，回家去就得烧高香了。
“谢谢长官！”朱晓贵赶紧一个立正。
孟绍原那是真正的哭笑不得，被打了，还得表扬打自己的人，这到哪说理去啊：“把这劲，用到下面的战斗中去，再看到日本人，给我用枪托砸，用刺刀捅！”
“是的，长官！”
孟绍原摸了摸口袋，摸出了几张钞票，塞到了朱晓贵的手里：“这个，是给你的奖励。”
朱晓贵也懵了。
自己打了一个长官，不但没有处罚，反而还有奖金？
…。。