床了。在指挥部的调配之下，伐木组的人也掉过头来先帮农业组在田独河边建起了一个简单禽畜窝棚，总算让那些在海上漂了三天的牲口家禽重新回到了陆地上。
下午四点，颜楚杰和他的侦察小分队终于回来了，而且居然还带回了两个本地渔民。只是颜楚杰和他带去的几个人都不懂海南方言，一路上问了半天也是鸡同鸭讲不知所云，只好先带回来再说。当然颜楚杰的一身美式装备并没有逃过众人的眼睛，蒙贺就对他这种“崇洋媚外”的行为表示了强烈的鄙视，就连顾凯这个假洋鬼子也嘀咕了一句“土鳖不土，战斗力五”。颜楚杰哪肯因为几句嘴炮攻击而把吃到嘴里的肉再吐出去，赶紧转移了话题。
据颜楚杰所说，他们在离登陆地点大概四五里的地方，也就是胜利港的西端，发现了一个渔民小村落。虽然他们去的时候早已经人去屋空，但看得出那里的居民都是刚离开不久，应该是看到船队之后进山躲藏起来了。至于被抓到这一老一小大概是从村外回来没有收到风声，正好被蹲守在村里的颜楚杰他们逮了个正着。
陶东来看了下这两个本时空的原住民，都穿得破破烂烂，又黑又瘦，身材矮小，要不是头上用布条捆了个明人的发髻，外形倒是与另一时空的越南猴子颇为相似。两人的眼神中都充满了恐惧，手脚也是畏畏缩缩的不知往哪里摆才好。
宁崎叹了口气道：“史料上记载说榆林港在明朝曾经多次遭到东南亚海盗劫掠，到万历年间的时候这里都还是有驻军的，不过现在已经是天启七年了，这个时候的明朝军队，你们都懂的……他们一定认为我们也是来这里打劫的海盗，估计心里正想着怎么才能保住性命。”
陶东来想了一下便吩咐道：“这样吧，先让他们吃点东西，释放一下我们的善意。对了，我们队伍里不是有好几个海南本地人吗？快找一下人都在哪里，就近叫一个过来当翻译。”
两个渔民看到端上来的白米饭和土豆烧牛肉都有些不知所措，一帮人指手划脚了半天才让他们明白这是给他们的食物。让大伙儿没想到的是这两个渔民居然跪下来恭恭敬敬地磕了一个头，这才端起饭盒大口吃了起来。
翻译很快就找来了，这个名叫周恒行的年轻人是海南儋州人，黎族，参加穿越之前在儋州市文化馆工作，对海南的各种方言和民族语言都有所了解，目前暂时是划归在蒙贺的信产部做资料收集工作。这两个渔民所说的虽然是古方言，不过好在有周恒行这个海南土著，反复用多种方言询问之下终于对上了暗号。经过一番细细地
…。。