混凝土，还是人体——持续燃烧十几分钟。
这是亚瑟为了未来太平洋战场上给那些不听话的岛国熟人们准备的见面礼。
但今天，柏林的市民们将作为第一批「幸运」的小白鼠，替东京人体验这来自工业文明的最高问候，平均气温会很高，希望他们有一个难忘的夜晚。
「我看到了，那是标注的蒂尔加滕公园以东，政府区与居民区交界处。」投弹手的手指扣在了红色的释放钮上。
「投弹！让汉斯们起床了！」
柏林，夏洛滕堡区。
克莱曼是柏林动物园防空塔上的一名雷达操作员。
此刻，他正坐在雷达屏幕前，手里拿着半块没吃完的黑麦面包，眼神涣散地盯着那台处於「低
功率待机」模式的仪器。
得益於国防军在西线的辉煌胜利，从巴黎和布鲁塞尔掠夺回来的战利品，暂时稳定了国内摇摇欲坠的物价。他终於不需要像父辈在威玛共和国时期那样，用推车装满几百万贬值的帝国马克去换取这点可怜的碳水化合物。
尽管这种掺杂了木屑、麸皮和陈年面粉的军用黑面包，嚼起来依然像是一块发酸的软木塞，但这毕竟是属於「征服者」的口粮。
而这台由德律风根（Telefunken）公司制造的电子杰作，是第三帝国防空体系中最敏锐的眼睛。它使用53.6厘米波长，理论上能在三十公里外就锁定敌机飞行轨迹，并引导88毫米高射炮将其撕成碎片。
但在过去的三个月里，这台昂贵的机器就是一堆只会浪费电力的废铁。
这块绿色的阴极射线管屏幕上，除了偶尔跳动的雪花噪点，就只剩下那些令人厌烦的「自己人」—无论是返航的He—111轰炸机编队，还是在附近空域训练的梅塞施密特战斗机，雷达波反射回来的信号永远带着那个「友军」的敌我识别特徵码。
至於英国人？
哈，别开玩笑了。那群躲在岛上的老鼠连英吉利海峡都不敢迈过来一步，怎麽可能飞到几百公里外的柏林？
这种日复一日的「狼来了」的游戏，早已磨光了他作为一名雷达兵的所有职业敏感度。在他看来，让这台娇贵的电子管雷达全功率运转纯粹是多此一举，还会缩短真空管的使用寿命。
所以，他心安理得地将旋钮拧到了「待机」，一边咀嚼着难咽的黑面包，一边在脑海里盘算着
今晚换班後该去哪家酒馆喝上一杯。他压根没想过，几分钟後
…。。