知心。他对朋友好，对同事好，对街坊邻居都好，谁都夸他。就是对我不好。”
陈秀芳没有说话，只是伸出手，拍了拍小翠放在膝盖上的手背。小翠的手凉凉的，骨节突出，指甲剪得很短，一看就是做惯了活的手。
陈秀芳的鼻子一酸，眼眶又热了。
她想起了王建军，从小的夫妻，还不是离了。一个男人可以对你不好，可以出轨，可以在外面找别的女人，可他最狠的不是这些，是他会让你觉得——这一切还都是你的错。
“这么一说，”小翠深吸了一口气，把手从陈秀芳手底下抽出来，重新拿起一根芹菜，声音里多了一些力气，“知不知底的，不重要。重要的是他是不是真心的。真心对你好，远点近点都无所谓；不是真心的，天天睡一张床上也没用。”
陈秀芳看着她，看着那张被生活磨得粗糙却依然干净的脸，心里忽然涌上一股说不清的滋味。这个女人，没读过什么书，说不出什么大道理，可她说的每一句话，都是从她自己摔过的跟头里摔出来的，疼过，流血了，结痂了，痂掉了，留下一条疤，疤不疼了，但她记住了。
“阿姨，您别嫌我多嘴。”小翠把摘好的芹菜码整齐，抬起头看着陈秀芳，目光认真得像在交代后事，“我替您高兴，真的。您这样的人，应该有人疼。您苦了那么多年，该过好日子了。”
她这么说，是什么意思？