“岩村在南边更深的山里，从这儿走过去还得走三四天。村子不大，藏在一条山沟里，外面的人不好找。你到了那一片之后找一条从北往南流的溪，顺着溪往上游走，走到溪水分岔的地方往左拐，再翻过一道矮岭就到了。”她说到这里停了一下，看着方回，“不过岩村这些年人少了。年轻人都往外走了，剩下的都是些老家伙。你去找谁？”
“找一个叫杨婆婆的人。”
老妇人愣了一下。她盯着方回的脸看了好几息，然后慢慢地点了一下头。“杨婆婆。你认识她？”
“不认识。有人让我去找她。”
老妇人沉默了一会儿。她把铁钳从地上捡起来，把火塘里的柴火拨了拨，火苗往上蹿了一截，把土墙上的影子照得更清楚了。“杨婆婆以前不住岩村。她后来搬过去的。你要是找她有事，我劝你天亮再走。夜里的山路不好摸，南边山里岔路多，走错了得绕好大一圈才能绕回来。”她说完之后把手里的铁钳搁下来，站起来走到墙角，从草堆上抽出一条旧毯子递过来，“今晚你就在火塘边上凑合一夜。天亮之后我给你指路。”